Pięćdziesiąt lat temu rosyjski marynarz wyrzucił wiadomość za burtę do butelki. Popłynął na Sulak, mroźnym statku rybackim i wrzucił list z butelki do wód Oceanu Spokojnego. Raport został odnaleziony dopiero 5 sierpnia 2019 roku przez Tylera Ivanoffa, mężczyznę z Alaski. Ivanoff szukał drewna na opał na plaży wyspy Sarichef na północ od Cieśniny Beringa, kiedy natknął się na butelkę.

„Zbierałem drewno na opał, kiedy natrafiłem na zieloną butelkę z korkiem. Właściwie to nie był dokładnie korek, był to rodzaj szczelnego korka, aw butelce zobaczyłem list. - Moje dzieci były bardzo podekscytowane - kontynuował. „Zastanawiali się, czy to wiadomość piracka, czy skarb”.

Po otwarciu czekał do domu, aby podzielić się radością ze swoimi dziećmi. Kiedy wyciągnęli list, stwierdzili, że był napisany po rosyjsku i datowany na 20 czerwca 1969 r. Iwanow znał tylko kilka słów po rosyjsku, co nie wystarczyło do przetłumaczenia listu. Postanowił więc opublikować go na Facebooku, aby sprawdzić, czy któryś z jego znajomych będzie mógł go przeczytać.

Znaleziono list

Otrzymał kilka odpowiedzi, aby ustalić, że list pochodzi od marynarza floty rybackiej pływającej na Dalekim Wschodzie Związku Radzieckiego, która została rozwiązana w 1992 roku. Jak podaje The Moscow Times, list zaczyna się: „Pozdrowienia, ktokolwiek znajdzie tę butelkę, zaopiekuj się całą załogą Sulaka we Władywostoku”, a kończy słowami: „Życzymy dobrego zdrowia, długiego życia i szczęśliwej podróży”.

Jeden z znajomych na Facebooku wysłał pełne tłumaczenie z rosyjskiego, które możesz przeczytać poniżej:

Pozdrowienia! Z rosyjskiej floty dalekowschodniego przedsiębiorstwa transportowego! My, flota Rosyjskiego Stowarzyszenia Artystów ze Statku Sulak, prosimy tych, którzy znajdą tę butelkę, o poinformowanie nas pod adresem: Władywostok 43, Rosyjskie Stowarzyszenie Artystów z „Sulaka”. Życzę dużo zdrowia, długiego życia i szczęśliwego rejsu. 20 czerwca 1969 r.

Ivanoff chce znaleźć autora, który napisał wiadomość, ale obecnie nie ma wystarczająco dużo czasu, aby się tym zająć. Jednocześnie poinformował znajomych, że jeśli są zainteresowani, mogą spróbować znaleźć autora.

Znaleziono wiadomość w butelce.

Najstarszą wiadomość w butelce odkryła Tonya Illman podczas spaceru wzdłuż zachodniej australijskiej plaży niedaleko wyspy Wedge w styczniu 2018 roku. Kiedy zobaczyła wystającą z piasku starą szklaną butelkę, pomyślała, że ​​może to być piękny element dekoracyjny dla jej domu. Po wykopaliskach okazało się, że jest to butelka dżinu zawierająca przesłanie napisane w języku niemieckim i datowane na 12 czerwca 1886 r.

Po wysuszeniu mokrego listu Tonya i jej rodzina zdecydowali się zabrać go do Western Australian Museum, aby sprawdzić, czy naprawdę ma sto trzydzieści dwa lata. Dr. Ross Anderson, zastępca kuratora archeologii morskiej, potwierdził autentyczność znalezionego przesłania po konsultacji z kolegami z Niemiec i Holandii.

Raport przetłumaczony z języka niemieckiego brzmiał: „Butelka ta została wyrzucona za burtę 12 czerwca 1886 r. Na 32 ° 49 'szerokości geograficznej południowej i 105 ° 25' długości geograficznej wschodniej. Od: Barki Paula, z portu: Elsfleth, Kapitan: D [nieczytelne], w rejsie z Cardiff do Macassar. Znalazca jest proszony, po uzupełnieniu informacji na odwrocie arkusza, o przesłanie go w butelce do Niemieckiego Obserwatorium Morskiego w Hamburgu lub o przekazanie do najbliższego konsulatu Niemiec. ”Dziennik pokładowy statku Paula został odnaleziony w Niemczech i potwierdził, że po drugiej stronie pokładu pasowała również butelka i rękopis listu oraz dziennik kapitana. Możesz przeczytać całą historię poniżej:

Według bbc.com, niemieckie łodzie żaglowe z tamtej epoki często umieszczały wiadomości w butelkach, a jeden z nich został wrzucony do wody na południowo-wschodnim Oceanie Indyjskim podczas rejsu z Walii do Indonezji. Z tysięcy wiadomości wyrzuconych za burtę sześćset sześćdziesiąt dwie wróciły do ​​Niemiec. Ostatnią znalezioną butelką przed odkryciem Tonyi Illman była butelka znaleziona w 1934 roku w Danii. Rodzina pożyczyła wiadomość i butelkę do wystawienia w Western Australian Museum.

Wskazówka od Sueneé Universe

Regina Martino: Shungit - Kamień Życia

Dla niektórych jest to tylko czarny kamieńdla innych cud natury z Rosji. Shungitnieprzezroczysty czarny minerałktóry ma wspaniałe działanie i pozytywny wpływ na nasze ciało i duszę. Z tej książki dowiesz się wszystkiego, o czym jesteś shungitu chcieli wiedzieć.