Zaginione dziedzictwo pierwszego chińskiego cesarza (odcinek 2)

03. 02. 2020
V międzynarodowa konferencja egzopolityki, historii i duchowości

W pierwszym odcinku Zaginionej Pieczęci Pierwszego Chińskiego Cesarza rozmawialiśmy o historii pieczęci oraz o samym cesarzu Qin Shi Huang, który zjednoczył Chiny i stworzył rzadki artefakt w postaci Pieczęci Cesarskiej. Chociaż jadeit był bardzo cenionym materiałem, cesarz nie wystarczył, aby zrobić swoją pieczęć ze zwykłego kawałka tego klejnotu. W tym celu specjalny kawałek jadeitu - He Shi Bi (和 氏 přelož) - przetłumaczony jako „Pan”.

Legenda pieczęci

Legenda głosi, że człowiek o imieniu Znalazł kawałek surowego jadeitu w górach w pobliżu Chu. Mężczyzna przyniósł ten kawałek jadeitu do Hu, gdzie podarował go królowi (jedna wersja to król Li, a drugi król Wu). Król poprosił swojego jubilera o zbadanie tego dzieła. Ale jubiler powiedział mu, że ma w rękach zwykły kamień bez żadnej wartości. Myśląc, że mężczyzna próbował go oszukać, król obciął lewą nogę za karę. Gdy król umarł, ukarany mężczyzna powrócił i podarował kamień nowemu królowi (król Wu w jednej wersji i król Wen w drugiej wersji). Scenariusz powtórzono - wezwano jubilera, aby wydał ten sam wyrok, a mężczyzna stracił lewą nogę.

Legend ma wiele wersji. Według jednego z nich okaleczony mężczyzna wrócił u podnóża gór Hu i płakał przez trzy dni i trzy noce, płacząc tak intensywnie, że jego łzy były wyczerpane, a krew kapała mu z oczu. Kiedy król o tym usłyszał, pomyślał, że mężczyzna był zbyt zaniepokojony swoją stratą. Wysłał swoich sług, aby go zapytali. Mężczyzna powiedział im, że płacze, ponieważ został opisany jako kłamca. Kiedy król się tego dowiedział, zachował tę informację w swojej głowie. Więc pocięto kamień i wypolerowano, aby uzyskać jego wewnętrzny skarb. W jednej wersji to nie król Wu, ale Cheng miał wyciąć i wypolerować jadeit.

Kiedy Qin Shi Huang został cesarzem, He Shi Bi wpadł w jego ręce i stworzył dziedziczną pieczęć imperium. Istnieje historyczne wyrażenie „shou mingy u tian, ji shou yong chang” (受命 於 天, 既 壽 壽), które oznacza: „Po otrzymaniu niebiańskiego mandatu cesarz może wieść długie i dostatnie życie. Niestety nie wiadomo, gdzie znajduje się pieczęć i czy została zniszczona. Ciekawe jest jednak, że cesarska pieczęć dynastii Song związana jest z podobną frazą - „huang di shou ming, ty de zhe chang” (皇帝 受命, 有德 者 昌), co oznacza: „Cesarzowi powierzono mandat nieba cnota, kwitnie ”.

Jest jeszcze jedna historia. Mówi, że Qin Shi Huang wrzucił pieczęć do jeziora Dong Ting, aby zapewnić płynny przebieg jego podróży. Osiem lat później rolnik miał znaleźć pieczęć i zwrócić ją cesarzowi. Ale może to być fikcja z dynastii Han, ponieważ ta historia mogłaby sprawiać wrażenie, że Qin Shi Huang był okropnym władcą, który myślał tylko o sobie.

Oczywiście pieczęć przetrwała dynastię Qin i została odziedziczona przez cesarza dynastii Han. Mówi się, że pieczęć zaginęła po śmierci Regent He Jin z powodu ogólnego chaosu. Po pewnym czasie Sun Jian, wojownik, znalazł się w studni, gdy wraz z żołnierzami Hana pociągnął Hana na ziemię i zajął Luoyang. Pieczęć została następnie odebrana przez jego przełożonego Yuan Shu, a następnie Cao Cao. Pieczęć została przekazana przez cesarza cesarzowi dla trzech królestw.

Zgubiony artefakt

Nie jest całkowicie jasne, gdzie pieczęć ostatecznie zniknęła. Różne źródła jego zniknięcia mają rangę między końcem dynastii Tang a końcem dynastii Yuan. Wraz z początkiem dynastii Ming stało się jasne, że pieczęć została ostatecznie utracona. Założyciel tej ostatniej dynastii, Zhu Yuan Zhang, podobno pojechał do Mongolii, by poszukać pieczęci. Niestety się nie udało. Standardowe pieczęcie zostały wyprodukowane w dynastii Ming, która trwała do dynastii Qing.

Mówi się, że cesarz Qi-płuc miał 1800 pieczęci, z których 700 zginęło. Tysiąc takich pieczęci, w tym 25 pieczęci znanych jako Cesarskie Pieczęcie Dynastii Qing, są teraz przechowywane w Muzeum Pałacu w Zakazanym Mieście w Pekinie. Jedna z tych pieczęci została nawet sprzedana na aukcji za niewiarygodne 21 milionów euro, XNUMX razy więcej niż jej szacunkowa cena.

Ale po najbardziej znanej z pieczęci, mitycznym artefakcie, który był również symbolem władzy, nie ma pomnika. Jeśli artefakt nie został zniszczony, pewnego dnia może zostać odkryty. Albo tajemnica będzie kontynuowana, a jedyną pamięcią będą zapisy ze spacjami.

Utracone dziedzictwo pierwszego chińskiego cesarza

Więcej części z serii