Ameryka nie powtórzy tego, co historyczne mały krok w dającej się przewidzieć przyszłości, przynajmniej nie według szefa NASA Charliego Bolena.

"NASA nie planuje człowieka na Księżycu. To na pewno nie będzie głównym projektu przez okres mojego życia. „Bolden powiedział w zeszłym tygodniu w Waszyngtonie na wspólnym posiedzeniu Zarządu Studiów Kosmicznych Nadzorczej i Aeronautics and Space Engineering, jak stwierdził Jeff Foust z SpacePolitics.com. "Powodem jest to, że możemy zrobić tylko ograniczoną liczbę rzeczy".

Zamiast tego powiedział, że obecny nacisk pozostanie na misjach ludzi do asteroid i Marsa. „Zamierzamy to zrobić. Jednak zainteresowanie Księżycem rośnie zarówno w sektorze prywatnym, jak i za granicą.

W ubiegłym tygodniu Rosja odnowiła plany dotyczące programu badawczego na Księżycu. Ujawniła swoją pierwszą nową misję od czasu wprowadzenia przez Związek Radziecki Luny 24 w 1976. Rosyjscy kosmiczni naukowcy planują nowy plan odbudowy misji na Księżyc, jak powiedział jeden z naukowców.

„Eksploracja Księżyca jest jednym z najważniejszych punktów programu” - powiedział Igor Mitrofanov z Space Research Institute podczas Microsymposium 54 podczas „Księżycowej Dalekiej Ziemi i Polaków - Nowe cele eksploracji”, która odbyła się w Teksasie w dniach 16-17 marca. .

„Chcę tylko podkreślić, że Rosja jest w stanie wysłać nie tylko zautomatyzowaną sondę na Księżyc, ale także ludzką załogę” - dodał.

Istnieje również kilka przypadków w sektorze prywatnym, które są zainteresowane Księżycem. Kilka firm ogłosiło plany zdobycia Księżyca. Ich głównym celem jest wydobycie minerałów rzadkich, w tym tytanu, platyny i helu 3, rzadkiego izotopu helu, który wielu uważa za przyszłość energii na Ziemi iw przestrzeni.

Moon Express i Lunar X Prize Google planuje misje dla 2015, aby zbadać powierzchnię Księżyca.

W zeszły czwartek NASA Bolden powiedział, że docenia powszechne zainteresowanie Księżycem przez inne narody i powiedział, że jego agencja będzie gotowa do pomocy.

„Każdy marzy o lądowaniu ludzi na Księżycu” - powiedział. „Powiedziałem wszystkim liderom każdej agencji partnerskiej, że jeśli przejdą wiodącą rolę w wysyłaniu ludzi na Księżyc, NASA będzie na miejscu. NASA chce być uczestnikiem. ”

Źródło tłumaczeń: FoxNews.com

Sueneé: Wygląda na to, że NASA nie chce lecieć na Księżyc, więc nie musi przechodzić przez teatr z lat 60-tych i 70-tych. Dlatego wybrała projekty, które mogą wydawać się prawdopodobne, ale są na tyle długoterminowe, że nie ma niebezpieczeństwa, że ​​w ciągu najbliższych 10 lat nie będzie żadnego z nich. Z drugiej strony jasno pokazuje, że jeśli ktoś inny chce wylądować na Księżycu z ludzką załogą, to chce tam być. Innymi słowy, daje jasno do zrozumienia, że ​​chcemy mieć to pod kontrolą.